මෙම භාවිත කොන්දේසි (මෙම "ගිවිසුම") නීත්‍යානුකූලව බැඳී ඇති ගිවිසුමකි කර්මන් සෞඛ්‍ය ආරක්‍ෂක, Inc. සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම්, කොයි රබර් නිෂ්පාදන, Inc. සහ කර්මය අපගේ රෝදපුටු. කර්මන් වෙබ් අඩවියට ඔබේ ප්‍රවේශය සහ භාවිතය මෙම ගිවිසුම මඟින් පාලනය වේ www.KarmanHealthcare.com සහ අයිති හෝ ක්‍රියාත්මක වෙනත් ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් කාර්මන් ("අඩවි") සහ සපයනු ලබන සියලුම සේවාවන් කාර්මන් එවැනි ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් හරහා (“සේවා”) කරුණාකර එය හොඳින් කියවන්න. මෙම ගිවිසුමේ බලාත්මක දිනය 9 මාර්තු 2020 වේ.

ඕනෑම වෙබ් අඩවියකට හෝ සේවාවල ඕනෑම කොටසකට ප්‍රවේශ වීමෙන් හෝ භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ මෙම ගිවිසුමට එකඟ වී ඇති ගිවිසුමට බැඳී සිටීමට එකඟ වී, තේරුම් ගෙන ඇති බවට ඔබ එකඟ වේ. ඔබ එතරම් බැඳී සිටීමට එකඟ නොවන්නේ නම්, කිසිදු වෙබ් අඩවියකට ප්‍රවේශ නොවන්න හෝ කිසිදු සේවාවක් භාවිතා නොකරන්න.

මෙම ගිවිසුම මඟින් බලපැවැත්වෙන දිනය වන විට ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් හෝ සේවාවක් භාවිතා කිරීම පාලනය කළ යුතු කොන්දේසි ඇතුළත් වේ, නමුත් ඒ වෙනුවට එය සපයන්නේ නැත; කෙසේ වෙතත්, මෙම ගිවිසුම සහ එවැනි කොන්දේසි අතර ගැටුමක් තිබේ නම්, මෙම ගිවිසුම පාලනය කරනු ඇත.

සමහර සේවාවන් අතිරේක කොන්දේසි වලට යටත් වන අතර ඒවා ඔබ භාවිතා කරන විට හෝ එවැනි සේවාවන් භාවිතා කිරීමට ගිණුමක් තැනීමේදී ඉදිරිපත් කෙරේ. මෙම කොන්දේසි සහ යම් සේවාවක් සඳහා වන අතිරේක කොන්දේසි අතර ගැටුමක් තිබේ නම්, අතිරේක සේවාවන් එම සේවාව සඳහා පාලනය වේ. මෙම ගිවිසුමේ කොන්දේසි සහ එම අතිරේක කොන්දේසි වලට ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම් අතිරේක කොන්දේසි වලට යටත්ව කිසිදු සේවාවක් භාවිතා නොකරන්න.

අඩවි සහ සේවා භාවිතා කිරීම.

අයිතිවාසිකම් ලබා දීම. මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් හා කොන්දේසි වලට අනුකූලව, වෙබ් අඩවි සහ සේවාවන් භාවිතා කිරීම සඳහා සීමිත, සුවිශේෂී නොවන අයිතියක් සහ ඔබ වෙබ් අඩවි භාවිතය හා සම්බන්ධව ඔබට ලබා ගත හැකි ඕනෑම අන්තර්ගතයක් සහ ද්‍රව්‍යයක් කර්මන් ඔබට ලබා දේ. මෙම ගිවිසුමේ දක්වා ඇති වැඩිදුර සීමා වලට යටත්ව යම් සේවාවකට අදාළ වන අතිරේක කොන්දේසි හෝ කර්මන් වරින් වර ලබා දිය හැකි භාවිතය සඳහා වන උපදෙස් වලට යටත්ව සේවා තොරතුරු සඳහා පමණි.

ගිණුම් සහ ප්‍රවේශය. ඇතැම් සේවාවන් භාවිතා කිරීමට, ඔබ පරිශීලක නාමයක් සහ මුරපදයක් හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි ගිණුමක් සෑදිය යුතුය. ඔබගේ මුරපදය රහසිගතව තබා ගැනීම සහ ඕනෑම අනවසර තෙවන පාර්ශවයක් විසින් සීමාවකින් තොරව භාවිතා කිරීම ඇතුළුව ඔබගේ පරිශීලක නාමය සහ මුරපදයේ සියලුම භාවිතය සඳහා ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතුය. කර්මන් සේවකයින් කිසි විටෙකත් ඔබේ මුරපදය ඉල්ලන්නේ නැත. ඔබෙන් ඔබගේ මුරපදය ඉල්ලා සිටින්නේ නම්, හෝ යමෙකු ඔබගේ මුරපදය ලබාගෙන ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර Karman අමතන්න. ඔබ වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් භාවිතා කිරීමට හෝ ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය හෝ සුදුසු ඕනෑම අන්තර්ජාල ප්‍රවේශයක්, දෘඪාංගයක් හෝ මෘදුකාංගයක් සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය.

අවසන් කිරීම. ඔබට ඕනෑම වේලාවක අඩවි හෝ සේවාවන් වෙත ප්‍රවේශ වීම හෝ භාවිතා කිරීම නැවැත්විය හැක. ඔබ මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි කිසිවක් කඩ කර ඇති බව සාධාරණ ලෙස විශ්වාස කරන්නේ නම්, Karman විසින් වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් වෙත ඔබේ ප්‍රවේශය සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් අවසන් කළ හැක. අවසන් වීමෙන් පසුව, ඔබට අඩවි වෙත ප්‍රවේශ වීමට හෝ සේවා භාවිතා කිරීමට අවසර නොදේ. වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් වෙත ඔබේ ප්‍රවේශය අවසන් කළහොත්, තාක්ෂණික බාධක, IP සිතියම්ගත කිරීම සහ ඔබේ අන්තර්ජාලය සමඟ සෘජු සම්බන්ධතා ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, අඩවි හෝ සේවාවන් වෙත අනවසර ප්‍රවේශය වැළැක්වීමට අවශ්‍ය යැයි සිතන ඕනෑම ක්‍රමයක් Karman විසින් ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය. සේවා සපයන්නා. ඔබ විවෘත කරන ඕනෑම ගිණුමක් ඔබ විසින් හෝ කර්මන් විසින් අවසන් කරනු ලැබුවද, නැතහොත් ඔබට අඩවි හෝ සේවා භාවිත කිරීමට අයිතිය දිගටම තිබේද යන්න නොසලකා, Karman එය අවසන් කිරීමට තෝරා ගන්නා තුරු මෙම ගිවිසුම දින නියමයක් නොමැතිව පවතිනු ඇත.

බුද්ධිමය දේපල අයිතිය. කර්මන්, එහි බලපත්‍රලාභීන් හෝ සතු සියලුම අඩවි හෝ සේවා භාවිතය සම්බන්ධයෙන් ඔබට ලබා දිය හැකි ද්‍රව්‍ය හෝ අන්තර්ගතයන් සඳහා අඩවි හෝ සේවා භාවිතා කිරීම ඔබට හිමිකාරිත්වය හෝ හිමිකම් ලබා නොදේ. වෙනත් ආයතන සහ ප්‍රකාශන හිමිකම සහ අනෙකුත් බුද්ධිමය දේපල හිමිකම් මගින් ආරක්ෂා කර ඇත. ඔබේ භාවිතයට අදාළව ඔබට ලබා ගත හැකි ද්‍රව්‍ය හෝ අන්තර්ගතය කිසිඳු ආකාරයකින් භාවිතා කිරීම, ප්‍රදර්ශනය කිරීම, ඉටු කිරීම, පිටපත් කිරීම, ප්‍රතිනිෂ්පාදනය, නියෝජනය කිරීම, අනුවර්තනය කිරීම, ව්‍යුත්පන්න කෘති නිර්මාණය කිරීම, බෙදා හැරීම, සම්ප්‍රේෂණය කිරීම, උප බලපත්‍රය හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සංසරණය කිරීම හෝ ලබා දීම නොකළ යුතුය. මෙම ගිවිසුමේ පැහැදිලිව දක්වා ඇති පරිදි හෝ යම් සේවාවකට අදාළ වන අමතර නියමයන් හැර, හිමිකරුගේ ප්‍රකාශිත අවසරයකින් තොරව අඩවි හෝ සේවාවන්හි. වෙබ් අඩවි හෝ සේවා භාවිතා කිරීම, වෙබ් අඩවි හෝ සේවා සම්බන්ධව භාවිතා කරන ඕනෑම වෙළඳ ලකුණක්, සේවා ලකුණු, වෙළඳ ඇඳුමක්, වෙළඳ නාමයක් හෝ ඒ හා සමානව, අයිතිකරුගේ අවසරයකින් තොරව භාවිතා කිරීමට ඔබට කිසිදු අයිතියක් ලබා නොදේ. රෝද පුටුව නිෂ්පාදන.

ඔබගේ ප්රතිචාරය. ඔබ වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් ගැන අදහස්, යෝජනා හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් (ඕනෑම සේවාවක් වැඩිදියුණු කිරීමේ ක්‍රම වැනි) කර්මන් වෙත ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, ඔබට කිසිඳු හේතුවක් මත ගෙවීමක් හෝ වෙනත් වන්දියක් නොමැතිව කර්මන්ට එම ප්‍රතිපෝෂණය භාවිතා කළ හැකි බව ඔබ එකඟ වේ. ලොව පුරා. ඔබ එවැනි අයිතිවාසිකම් ලබා දීමට අකමැති ඕනෑම ප්‍රතිපෝෂණයක් කර්මන් වෙත ඉදිරිපත් නොකරන්න.

තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සහ අන්තර්ගතය. කර්මන් තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි, ද්‍රව්‍ය හෝ වෙනත් තුන්වන පාර්ශවීය තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය ලබා දිය හැකිය. ඔබ එවැනි තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි, ද්‍රව්‍ය හෝ වෙනත් තොරතුරු භාවිතා කිරීම ඔබ සහ තුන්වන පාර්ශවය එකඟ වන කොන්දේසි වලට යටත් වේ. ඔබට සේවාවන් සැපයීමේදී කර්මන් තෙවන පාර්ශවීය ද්‍රව්‍ය හෝ වෙනත් තුන්වන පාර්ශවීය තොරතුරු භාවිතා කළ හැකිය. තොරතුරු නිවැරදි ද නැත්නම් තොරතුරු ඔබේ ප්‍රයෝජනයට හෝ භාවිතයට සුදුසු ද යන්න ඇතුළුව සේවා සැපයීමේදී කර්මන් විසින් කෙලින්ම ප්‍රවේශ වුව ද හෝ කර්මන් විසින් භාවිතා කරන ලද ද තෙවන පාර්ශවීය ද්‍රව්‍ය හෝ වෙනත් තොරතුරු සඳහා කර්මන් වගකිව යුතු නැති බව ඔබ එකඟ වේ. සේවා සම්බන්ධව. ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවියක ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා, ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයක් විසින් ප්‍රචාරය කරන ලද හෝ අලෙවි කරන ඕනෑම භාණ්ඩයක් හෝ සේවාවක් සඳහා (ඒ මත හෝ හරහා ඇතුළත්ව) ඔබ විසින් ප්‍රවේශ වූ තෙවන පාර්ශවීය තොරතුරු තිබේද යන්න කර්මන් වගකිව යුතු නැති බව ඔබ එකඟ වේ. තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවිය), හෝ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයක වෙනත් ක්‍රියාවක් හෝ අකර්මන්‍යතාවයක් සඳහා.

තහනම් හැසිරීම් රටාව. ඔබ වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් භාවිතා කිරීමේදී, මෙම ගිවිසුම මඟින් පැහැදිලිවම අවසර දී ඇති පරිදි හෝ අදාළ වන අතිරේක කොන්දේසි යටතේ පමණක් ඔබේ වෙබ් අඩවි හෝ සේවා භාවිතය සම්බන්ධව වෙබ් අඩවි හෝ සේවා සහ ඔබට ලබා දී ඇති ඕනෑම ද්‍රව්‍යයක් හෝ අන්තර්ගතයක් භාවිතා කළ හැකිය. යම් සේවාවක් වෙත සහ ඉහත සඳහන් දෑ සීමා නොකර කිසි විටෙකත් ඔබ වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් භාවිතා කිරීමේදී හෝ අඩවි හෝ සේවා භාවිතය සම්බන්ධව ඔබට ලබා දී ඇති ද්‍රව්‍ය හෝ අන්තර්ගතයන් කිසි විටෙකත් නොකළ යුතුය: (i ) කිසියම් පාර්ශවයක ඕනෑම අයිතියක් උල්ලංඝනය කිරීම, උල්ලංඝනය කිරීම හෝ උල්ලංඝනය කිරීම; (ii) අඩවි හෝ සේවාවන්හි ආරක්‍ෂාව, පරිශීලක සත්‍යාපනය, සැපයීම හෝ භාවිතය සඳහා බාධා කිරීම හෝ බාධා කිරීම; (iii) අඩවි වලට හෝ සේවාවන්ට බාධා කිරීම හෝ හානි කිරීම; (iv) වෙනත් පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් ලෙස පෙනී සිටීම, පුද්ගලයෙකු හෝ ආයතනයක් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය වැරදි ලෙස නිරූපනය කිරීම (කර්මන් ඇතුළුව) හෝ ව්‍යාජ අනන්‍යතාවයක් භාවිතා කිරීම; (v) වෙබ් අඩවි වලට හෝ සේවාවලට අනවසරයෙන් ප්‍රවේශ වීමට උත්සාහ කිරීම; (vi) සෘජුව හෝ වක්‍රව “අයාචිත තැපැල්”, දම්වැල් ලිපි, කුණු තැපෑල හෝ වෙනත් ඕනෑම ආකාරයක අනවශ්‍ය ඉල්ලීමක් සම්ප්‍රේෂණය කිරීමේදී සම්බන්ධ වන්න; (vii) වෙනත් පරිශීලකයින්ගේ පැහැදිලි අනුමැතියක් නොමැතිව හෝ වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන්ට අදාළ වෙනත් තොරතුරක් හෝ අතින් හෝ ස්වයංක්‍රීය ක්‍රියාවලියකින් තොරතුරු රැස් කිරීම; (viii) අසත්‍ය හෝ නොමඟ යවන සුළු තොරතුරු කර්මන් වෙත ඉදිරිපත් කරන්න; (ix) කිසියම් නීතියක්, රීතියක් හෝ නියාමනයක් උල්ලංඝනය කිරීම; (x) වෙබ් අඩවි හෝ සේවා භාවිතා කිරීමට හෝ භුක්ති විඳීමට ඕනෑම තුන්වන පාර්ශවීය හැකියාවට බාධා කරන ඕනෑම ක්‍රියාකාරකමක නිරත වන්න; (xi) වෙනත් වෙබ් අඩවියක් තුළ අඩවි වල රාමු කොටස්; හෝ (xii) මෙම ගිවිසුම මඟින් තහනම් කර ඇති ඕනෑම ක්‍රියාකාරකමක නිරත වීමට ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයකට සහාය වීම.

වෙනස්කම්. කර්මන් ඔබට හෝ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයකට වගකීමක් නොමැතිව ඕනෑම වේලාවක ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් හෝ සේවාවක් වෙනස් කිරීමට හෝ නැවැත්වීමට හැකිය. කර්මන්ට ඕනෑම අවස්ථාවක මෙම ගිවිසුම වෙනස් කළ හැකිය. මෙම ගිවිසුමේ වෙනස් කිරීම් පිළිබඳ දැනුම් දීම් වෙබ් අඩවි හෝ සේවා මඟින් ලබා දෙනු ඇත. වෙනස් කිරීම් දැනුම් දීමේදී වෙනස් බලපැවැත්වෙන දිනයක් ලබා නොදෙන්නේ නම් හෝ අදාළ නීතියට කලින් අයදුම් කිරීම අවශ්‍ය නොවේ නම් ඒවා ප්‍රකාශයට පත් කර දින XNUMX කට පසු වෙනස් කිරීම් බලපැවැත්වෙනු ඇත. වෙබ් අඩවියක් හෝ සේවාවක් සඳහා වූ වෙනස් කළ කොන්දේසි වලට ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, ඔබ එම වෙබ් අඩවිය හෝ සේවාව භාවිතා කිරීම නැවැත්විය යුතුය.

රහස්යතා ප්රතිපත්තිය. කර්මන්ගේ පෞද්ගලිකත්‍ව ප්‍රතිපත්තිය මඟින් කර්මන්ට ඔබේ තොරතුරු එකතු කිරීමට, භාවිතා කිරීමට සහ හුවමාරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය කොන්දේසි සහ කොන්දේසි පාලනය කරන බව ඔබ එකඟ වේ.

අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම. කර්මන් ඔබේ අයිතීන්ට ගරු කරයි. කිසියම් තෙවන පාර්ශවයක් ඔබේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීමක් හෝ වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් භාවිතා කිරීම හෝ ප්‍රවේශ වීමෙන් ඔබේ රහස්‍ය තොරතුරු සාවද්‍ය ලෙස සාවද්‍ය යැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම් කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

වියාචනයන්, පැහැදිලි කිරීම්, සීමා කිරීම් සහ වන්දි.

වගකීම් වියාචනය. කර්මන් විසින් වෙබ් අඩවි සහ සේවා සපයනු ලබන්නේ "පවතින ආකාරයට" සහ "ලබා ගත හැකි පරිදි" පදනම් කරගෙන ය. කර්මාන් විසින් දරනු ලබන අතර, වෙබ් අඩවි, සේවා, භාවිතා කරන්නන්, සම්බන්ධතාවය මඟින් ලබා දෙන ඕනෑම තොරතුරක්, දුප්පත් වීම. (III) ඔබේ අවශ්‍යතා සපුරාලනු ඇත, නැතහොත් (IV) වෙනත් දෘඨාංග හෝ ඔබ භාවිතා කරන මෘදුකාංග සමඟ සම්බන්ධීකරණය හෝ ක්‍රියාත්මක වේ. මෙම ගිවිසුමෙන් කර්මන් විසින් වගකීම් දරන්නේ නැත. කර්මාන් කොමිෂන් සභාව ‍හෝ ‍මෙය තත්පරයටත් ‍තොරතුරු ‍නොවේ. සාර්ටයින් ප්‍රාන්ත නීති, වගකීම් වල වගකීම් වල සීමා හෝ සීමා කිරීම් වලංගු නොවේ. සමහර විට, සමහර විට හෝ ඉහත දක්වා ඇති සියළුම වියාචකයන්ගේ, පැහැදිලි කිරීම් හෝ සීමාවන් ඔබට අදාළ නොවිය හැකි අතර, ඔබට අතිරේක අයිතිවාසිකම් තිබිය හැකිය.

හානි පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීම. KARMAN තීරණය කර ඇත කටයුතුවලට අදාළ යටත් සඳහා ඔබ හෝ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයක විපාක සඳහා, වියට, වක්ර, දඬුවම් හෝ විශේෂ හානි (ඇතුළු දණ්ඩනිය, හානි අහිමි ලාභ, අහිමි දත්ත හෝ හිත ඇති අලාභය කටයුතුවලට අදාළ) වැළක්වීමේ පනත ඉවත්, හෝ ඒ හා සම්බන්ධ කළ නොහැකි වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් භාවිතා කිරීමත් සමඟම, ඒවා පදනම් කරගත් ක්‍රියාකාරිත්වයේ වගන්තිය, එවැනි හානි වල ඇති හැකියාව අනුමත වුවහොත්.

වගකීම සීමා කිරීම. කිසිම අවස්ථාවක මෙම කර්‍මයට සම්බන්ධ වීම හෝ සම්බන්ධ වීම හෝ සම්බන්ධ වීම, සම්බන්ධ වීම හෝ සම්බන්ධ වීම, සේවා හෝ ගෙවීම් සඳහා ගෙවීම මෙම සහතිකය තුළින් සිදු නොවේ.

රාජ්ය නීති. සාර්ටයින් ප්‍රාන්ත නීති, වගකීම් වල වගකීම් වල සීමා හෝ සීමා කිරීම් වලංගු නොවේ. එලෙසම, සමහර විට හෝ ඉහත දක්වා ඇති සියළුම වියාචකයන්ගේ, පැහැදිලි කිරීම් හෝ සීමා කිරීම් ඔබට අදාළ නොවිය හැකි අතර, ඔබට අතිරේක අයිතිවාසිකම් තිබිය හැකිය. සුදුසුකම් ලත් සීමාවක් නැතහොත් අදාළ නීතිය මඟින් වෙනස් කරන ලද, වියාචනයන්, නිදොස් කිරීම් සහ සීමා කිරීම් අදාළ වේ.

වන්දි. කර්මන් සහ එහි සේවකයින්, නියෝජිතයින්, නියෝජිතයින්, අනුබද්ධිත ආයතන, දෙමාපියන්, අනුබද්ධ ආයතන අධ්‍යක්ෂවරුන්, නිලධාරීන්, සාමාජිකයින්, කළමනාකරුවන් සහ කොටස් හිමියන් ("අනවශ්‍ය පාර්ශවයන්") ඕනෑම හානියකින්, අලාභයකින්, පිරිවැයකින් හෝ වියදමකින් (නොමැතිව ඇතුළුව) වන්දි ගෙවීමට, ආරක්ෂා කිරීමට සහ රඳවා ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ. වන්දි ගෙවන ලද පාර්ශ්වයන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට එරෙහිව ගෙන ආ හෝ තහවුරු කරන ලද ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය හිමිකම් පෑමක්, ඉල්ලීමක් හෝ ක්‍රියාවක් (“හිමිකම් පෑම”) සම්බන්ධයෙන් දරනු ලබන සීමාවන්, නීතිඥ ගාස්තු සහ වියදම් මෙම ගිවිසුමේ ඕනෑම විධිවිධානයක් හෝ (ii) ඔබගේ සේවාවන් භාවිතා කිරීමෙන් පැන නගින, සම්බන්ධිත හෝ සම්බන්ධ වේ. මෙම විධිවිධානයට අනුකූලව වන්දි ගෙවීමට ඔබ බැඳී සිටින්නේ නම්, කර්මන් විසින් එහි තනි සහ පරම අභිමතය පරිදි, ඔබේ එකම පිරිවැය සහ වියදමින් ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් පාලනය කළ හැකිය. ඉහත දක්වා ඇති දේ සීමා නොකර, ඔබට කර්මන්ගේ අවසරයකින් තොරව කිසිදු හිමිකම් පෑමක් සමථයකට පත් කිරීම, සම්මුතියක් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් බැහැර නොකළ හැකිය.

ආරවුල්.

පාලන නීතිය. මෙම ගිවිසුම නීති ගැටුම් පාලනය කරන කිසිදු විධිවිධානයක් නොසලකා කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ නීති මගින් සෑම අතින්ම පාලනය කළ යුතු, අර්ථකථනය කළ යුතු හා අදාළ කළ යුතුය.

අවිධිමත් විසඳුම. වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් සම්බන්ධව හෝ අප සම්බන්ධව හෝ සම්බන්ධ වූ තුන්වන පාර්ශවයක් සමඟ ඔබට ආරවුලක් ඇත්නම් ඔබ අප හා සම්බන්ධ වීමට එකඟ වේ; ආරවුල පිළිබඳ කෙටි, ලිඛිත විස්තරයක් සහ ඔබේ සම්බන්ධතා තොරතුරු ලබා දෙන්න (ඔබේ ආරවුල ගිණුමකට අදාළ නම් ඔබේ පරිශීලක නාමය ඇතුළත්ව); ආරවුල ඔබේ තෘප්තියට පත් කර ගැනීමට කර්මන්ට දින 30 ක් ලබා දෙන්න. මෙම අවිධිමත් ක්‍රියාවලිය යටතේ කර්මන් යහපත් විශ්වාසයෙන් සාකච්ඡා කිරීමෙන් ආරවුල විසඳා නොගන්නේ නම්, පහත දැක්වෙන බේරුම්කරණ ගිවිසුමට අනුකූලව ඔබට ආරවුල ලුහුබැඳ යා හැකිය.

බේරුම්කරණ ගිවිසුම. මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින, සම්බන්ධ වූ හෝ සම්බන්ධ වූ අවිධිමත් විභේදන ක්‍රියාපටිපාටිය මගින් විසඳා නොගත් කර්මන්ගේ ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් හෝ ඔබ විසින් කරන ලද හිමිකම්, ඇමරිකානු බේරුම්කරණ සංගමය (“AAA”) විසින් පරිපාලනය කරනු ලබන බේරුම්කරණයේදී තනි තනිව ප්‍රකාශ කළ යුතුය. එහි වාණිජ බේරුම්කරණ රීති සහ පාරිභෝගික ආරවුල් සඳහා පරිපූරක ක්‍රියා පටිපාටිවලට අනුකූලව. මෙම ගිවිසුම සහ එහි එක් එක් කොටස් අන්තර් රාජ්‍ය වාණිජ්‍යය සම්බන්ධ ගනුදෙනුවකට සාක්ෂි දරයි, සහ ෆෙඩරල් බේරුම්කරණ පනත (9 USC §1, et. seq.) සෑම අවස්ථාවකදීම අදාළ වන අතර බේරුම්කරණ නීති සහ බේරුම්කරණ ක්‍රියාදාමයන් අර්ථ නිරූපණය කිරීම සහ බලාත්මක කිරීම පාලනය කරයි. බේරුම්කරු විසින් ප්‍රදානය කරන ලද ප්‍රදානය පිළිබඳ විනිශ්චය නිසි අධිකරණ බල ප්‍රදේශයේ ඕනෑම අධිකරණයකට ඇතුළත් කළ හැකිය. ඉහත සඳහන් කර ඇති නියමයන්ට අමතරව සහ නොතකා, ඔබේ ආරවුල් සඳහා පහත සඳහන් දේ අදාළ වනු ඇත: (1) අර්ථ නිරූපනයට අදාළ ඕනෑම ආරවුලක් විසඳීමට කිසිදු ෆෙඩරල්, ප්‍රාන්ත, හෝ ප්‍රාදේශීය අධිකරණයකට හෝ නියෝජිතායතනයකට නොව, බේරුම්කරුට තනි බලයක් ඇත. මෙම ගිවිසුමේ අදාළත්වය, බලාත්මක කිරීමේ හැකියාව හෝ ගොඩනැගීම ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවී, මෙම ගිවිසුමේ සියලුම හෝ ඕනෑම කොටසක් අවලංගු හෝ අවලංගු කළ හැකි බවට වන ඕනෑම ප්‍රකාශයක්; (2) කිසිඳු ආකාරයක පන්ති හෝ සාමූහික බේරුම්කරණයක් පැවැත්වීමට හෝ පුද්ගලයන් විසින් හෝ පුද්ගලයන් සඳහා හිමිකම් පෑමට සම්බන්ධ වීමට හෝ ඒකාබද්ධ කිරීමට බේරුම්කරුට බලයක් නැත; සහ (3) ඔබට උසාවි නඩු විභාගයකට (පහත දක්වා ඇති කුඩා හිමිකම් උසාවිය හැර) හෝ නියෝජිතයෙකු ලෙස, පුද්ගලික නීතිපතිවරයෙකු ලෙස හෝ වෙනත් නියෝජිත ධාරිතාවකින් හෝ සහභාගී වීමට ඇති ඕනෑම අයිතියක් ඔබ මෙයින් ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස ඉවත් කරයි. හිමිකම් පාන්නන්ගේ පන්තියක සාමාජිකයෙකු ලෙස, ඕනෑම නඩුවක්, බේරුම්කරණයක් හෝ මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින, සම්බන්ධ වූ හෝ සම්බන්ධ වූ අපට හෝ අදාළ තෙවන පාර්ශවයන්ට එරෙහිව ක්‍රියාත්මක වන වෙනත් ක්‍රියාමාර්ගයක. මෙම බේරුම්කරණ ගිවිසුමට ඇත්තේ ව්‍යතිරේක තුනක් පමණි: (1) ඔබ කිසියම් වෙබ් අඩවියක් හෝ සේවාවක් සමඟ සම්බන්ධිත බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් යම් ආකාරයකින් උල්ලංඝනය කර හෝ උල්ලංඝනය කිරීමට තර්ජනය කර ඇති බව කර්මන් සාධාරණ ලෙස විශ්වාස කරන්නේ නම්, කර්මන්ට වාරණ නියෝගයක් හෝ වෙනත් සුදුසු සහනයක් ලබා ගත හැකිය. ඕනෑම නිසි අධිකරණ බලයක්; (2) ඇතැම් සේවාවන් විවිධ ආරවුල් විසඳීමේ විධිවිධානවලට යටත් වන අතර, එම සේවාවන් සඳහා අදාළ වන නියමයන් සඳහා සපයා ඇත; හෝ (3) මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින, අදාළ හෝ සම්බන්ධ ඕනෑම ආරවුලක්, හිමිකම් කියන පාර්ශ්වයේ අභිමතය පරිදි, කැලිෆෝනියාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් ප්‍රාන්තයේ කුඩා හිමිකම් උසාවියේදී විසඳා ගත හැකිය, ආරවුලෙහි සියලුම පාර්ශ්වයන්ගේ සියලුම හිමිකම් තිබේ නම් කුඩා හිමිකම් උසාවියේ අධිකරණ බලය තුළට වැටේ.

ස්ථානය. මෙම ගිවිසුමට අදාළ ඕනෑම කරුණක් හෝ වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් භාවිතා කිරීම මෙම ගිවිසුමේ දක්වා ඇති පරිදි හෝ මෙම ගිවිසුමට අදාළව බේරුම්කරණ තක්සේරුවක් සම්බන්ධයෙන් යම් තීන්දුවක් ලබා දීම සම්බන්ධව බේරුම්කරණයට යටත් නොවේ. කැලිෆෝනියාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් හි පිහිටි උසාවිවල සුවිශේෂී අධිකරණ බලය සහ ස්ථානයට පැහැදිලිව එකඟ වේ.

සීමාවන්. එවැනි හිමිකම් පෑමක් මුලින්ම ඇති වූ දින සිට වසරක් (1) ඇතුළත අපට ලිඛිතව ලිඛිතව, හෝ එවැනි හිමිකම් පෑම සදහටම අත්හරිනු ලැබුවහොත්, ඔබ අඩවි, සේවා හෝ මෙම ගිවිසුම යටතේ ඔබේ භාවිතයට අදාළ ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් කළ යුතුය. ඔයා. සෑම හිමිකම් පෑමක්ම තනි තනිව විනිශ්චය කරනු ලබන අතර, ඔබේ හිමිකම් පෑම කිසිදු තෙවන පාර්ශවයක හිමිකම් සමඟ ඒකාබද්ධ නොකිරීමට ඔබ එකඟ වේ.

මජියුරේට බල කරන්න. සාධාරණ ලෙස පාලනය කළ නොහැකි ඕනෑම සිදුවීමක් හේතුවෙන් මෙම ගිවිසුම යටතේ ඉටු කිරීමට අපොහොසත් වීම සඳහා කර්මන් වගකිව යුතු නොවේ.

ජාත්‍යන්තර ප්‍රවේශය. අඩවි සහ සේවා සපයනු ලබන්නේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයෙනි. වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන්හි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සම්බන්ධයෙන් වෙනත් රටවල නීති වෙනස් විය හැක. කර්මන් විසින් අඩවි, සේවා, හෝ අඩවි හෝ සේවා සඳහා ඔබේ ප්‍රවේශය හෝ භාවිතය අදාළ නීති, රීති, හෝ රෙගුලාසි හෝ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය හැර වෙනත් ඕනෑම රටකට අනුකූලද යන්න පිළිබඳව කිසිදු නියෝජනයක් නොකරයි. ඔබ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත අඩවි හෝ සේවාවන් භාවිතා කරන්නේ නම් හෝ ප්‍රවේශ වන්නේ නම්, ඔබේ භාවිතය අදාළ වන සියලුම නීති, රීති සහ රෙගුලාසිවලට අනුකූල වන බව සහතික කිරීම සහ 4.5 වගන්තිය යටතේ ඔබේ වගකීම්වල සාමාන්‍යභාවය සීමා නොකර සහතික කිරීම ඔබේ වගකීමකි. මෙම ගිවිසුම, ඔබ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් හෝ සේවාවක් භාවිතා කිරීමෙන් හෝ ප්‍රවේශ වීමෙන් පැන නගින ඕනෑම වන්දි ගෙවීමක් කළ පාර්ශ්වයකට එරෙහිව ගෙන එන ලද හෝ ප්‍රකාශ කරන ලද ඕනෑම හිමිකම් පෑමකින් වන්දි ගෙවීමට, ආරක්ෂා කිරීමට සහ හානි නොවන ලෙස තබා ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ.

මෙම කොන්දේසි ගැන. මෙම ගිවිසුම මඟින් යම් සේවාවකට අදාළ වන අතිරේක කොන්දේසි හැරුණු විට වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් සම්බන්ධව ඔබ සහ කර්මන් අතර පැවති පූර්ව හා සමකාලීන එකඟතාවයන් සහ අවබෝධයන් අහෝසි වේ. ඔබට නොවෙන්න පුළුවන් මාරු කිරීම කර්මන්ගේ පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව මෙම ගිවිසුම යටතේ ඔබේ අයිතිවාසිකම් හෝ බැඳීම්. කර්මන්ට එය සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් නිදහසේ කළ හැකිය. මෙම ගිවිසුම ඔබට සහ කර්මන්ගේ අනුප්‍රාප්තිකයින්ට සහ අවසර ලත් පැවරුම් වලට බැඳී ඇත. මෙම ගිවිසුම කිසිදු තෙවන පාර්ශවීය ප්‍රතිලාභියෙකුගේ අයිතිවාසිකම් ඇති නොකරයි. මෙම ගිවිසුම යටතේ යම් පක්ෂයක අයිතිවාසිකමක්, බලයක් හෝ වරප්‍රසාදයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී අසමත් වීම හෝ ප්‍රමාද වීම අනාගතයේ දී එවැනි අයිතියක්, බලයක් හෝ වරප්‍රසාදයක් භුක්ති විඳීමේ අයිතිය අත් නොහරිනු ඇත, එසේම කිසිදු අයිතියක්, බලයක් හෝ වරප්‍රසාදයක් තනි හෝ අර්ධ වශයෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීම කිසිඳු දේකින් වැළකෙන්නේ නැත. මෙම ගිවිසුම යටතේ එවැනි අයිතියක්, බලයක් හෝ වරප්‍රසාදයක් හෝ වෙනත් ඕනෑම අයිතියක්, බලයක් හෝ වරප්‍රසාදයක් වෙනත් හෝ තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක කිරීම. ඔබ සහ කර්මන් ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවන් වන අතර කිසිදු නියෝජිත ආයතනයක්, හවුල් ව්‍යාපාරයක්, හවුල් ව්‍යාපාරයක්, සේවක-සේවා යෝජක සබඳතාවක් මෙම ගිවිසුම මඟින් අදහස් නොකෙරේ. මෙම ගිවිසුමේ කිසිදු විධිවිධානයක වලංගු භාවය හෝ බලාත්මක කළ නොහැකි වීම මෙම ගිවිසුමේ වෙනත් කිසිදු විධිවිධානයක වලංගු භාවයට හෝ බලාත්මක වීමට බලපාන්නේ නැත, ඒ සියල්ල මුළුමනින්ම බලපැවැත්වෙනු ඇත.

අර්ථ නිරූපණය. "මෙතැන", "මෙතැනින්", "මෙතැනින්" සහ "මෙතැනින්" යන වචන වලින් මෙම ගිවිසුම සමස්තයක් ලෙස සඳහන් වන අතර සන්දර්භය වෙනත් ආකාරයකින් අවශ්ය නොවේ නම්, එවැනි වචන පෙනෙන කොටසක්, ඡේදයක් හෝ වගන්තියක් පමණක් නොවේ. මෙහි දක්වා ඇති සියලුම නිර්වචන මෙහි අර්ථ දක්වා ඇති වචන ඒකීය හෝ බහු වචන වලින් භාවිතා කළත් අදාළ වනු ඇත. ඒක වචනයට බහු වචනය ඇතුළත් විය යුතු අතර, සන්දර්භය වෙනත් ආකාරයකින් අවශ්‍ය නොවන්නේ නම්, එක් එක් පුරුෂ, ස්ත්‍රී හා නපුංසක යොමු වලට ඇතුළත් විය යුතු අතර අනෙක් ඒවා ද සඳහන් කළ යුතුය. “ඇතුළත්”, “ඇතුළත්” සහ “ඇතුළත්” යන වචන “සීමා රහිතව” හෝ සමාන ආනයනයක වචන අනුගමනය කළ යුතු යැයි සැලකේ. සන්දර්භය වෙනත් ආකාරයකින් අවශ්‍ය වන අවස්ථා හැර, "හෝ" යන වචනය ඇතුළත් අර්ථයෙන් (සහ/හෝ) භාවිතා කෙරේ.

සම්බන්ධතා. ඔබේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ලබා දීමෙන්, වෙබ් අඩවි හෝ සේවාවන් හා ඔබට ඇති ඕනෑම ගිණුමක් සම්බන්ධව කර්මන් ඔබට ඊමේල් යැවිය හැකි බවට ඔබ එකඟ වේ. ඔබට සාමාන්‍ය අලෙවි කිරීමේ විද්‍යුත් තැපැල් ලැබීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, පණිවිඩ වල ඇති උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් ඔබට එයින් ඉවත් විය හැකිය. කර්මන් ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන්, ඔබේ ගිණුමට පණිවිඩයක් මඟින් හෝ සාමාන්‍ය තැපෑලෙන් ඕනෑම නීතිමය දැන්වීමක් යැවිය හැකිය. ඔබට කර්මන්ට නීතිමය දැන්වීමක් ලබා දීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ලිපිය මඟින් එක්සත් ජනපදයේ තැපෑලෙහි තැන්පත් කර, ආපසු ලැබීමේ රිසිට් පත, තැපැල් පෙරගෙවුම් සහ පහත සඳහන් පරිදි අමතන්න: කර්මන් හෙල්ත්කෙයාර්, ඉන්කෝපරේෂන්, 19255 සැන් ජෝස් මාවත, කර්මාන්ත නගරය, CA 91748.